La localizzazione funziona piuttosto bene per altre lingue tranne l'inglese. Ogni volta che compilo la mia app vedo il nome della chiave al posto della stringa localizzata. Esempio:Internazionalizzazione: solo il nome della chiave viene visualizzato al posto della stringa localizzata in Simulator
NSLocalizedString(@"WelcomeKey", @"")
In Localizable.strings ho l opzione corrispondente
"WelcomeKey" = "Welcome";
Nel simulatore Ho sempre trovato il nome della chiave WelcomeKey invece di Welcome. Sul dispositivo funziona perfettamente. Nel simulatore no!
Ho anche scoperto che il mio file EN Localizable.strings era pieno di "???????" simboli. Così ho inserito i vecchi valori e l'ho salvato in Xcode. Ho anche aggiunto una voce manualmente invece di usare genstrings. Nel simulatore anche la seconda lingua funziona perfettamente. Solo l'inglese sembra avere un problema. Forse ho cancellato English.lproj e creato una cartella EN.lproj?
ho cercato di:
- Empty Cache
- Pulire tutti i bersagli
- Elimina "User Support/xxx/Library/Application/iPhone Simulator/utente" cartella
- Riavvia Mac
- Converti in UTF-16
- Crea nuovo localizable.strings per EN
- Del ete cartella e file EN.lproj. Ha reso la localizzazione completamente nuova.
Cosa mi manca? Credo che il simulatore odia inglese ...
Edit:
Così ho provato a compilare questa applicazione su un altro Mac. Lì funziona senza problemi nel simulatore! Quindi, si tratta di un'impostazione in Xcode o di un problema di cache.
No workie for me – jjxtra
Haha grazie, una cosa così semplice ma nessuno dei tutorial lo menziona! – Denis