Programma per la gestione dei file di localizzazione di JSON?

Question

Sto cercando un programma che aiuti a gestire più file json per la localizzazione.

mio JSON structur si presenta così:

// locale_en-EN.json 
{ 
    "_TESTTEXT_": { 
     "message": "This is a test.", 
     "description": "A text for testing" 
    }, 
    ....... 
} 

Caratteristiche che voglio:

• tenere attributi (existens e nomi) per più file in sincronia
• l'aggiunta di nuovi attributi e la traduzione senza manipolare file direttamente
• panoramica di quanti e cosa viene tradotto al momento

ho trovato getlocalization.com ma:

• nessuna campo descrizione può essere aggiunto (solo questo fosse scadente così male)
• file master (ad esempio inglese) cant essere modificato in app, deve essere fatto nel json stesso e caricato di nuovo

Un altro sarebbe poedit ma questo ha una struttura JSON molto strano.

Esiste un programma che gestisce tali cose?

Grazie in anticipo.

Answer 1

Oggi mi sento di raccomandare: http://locize.com

---

Non sono sicuro se qualcosa di simile esiste si potrebbe provare:

http://i18next.com/pages/ext_webtranslate.html (uso come è o forchetta e personalizzare)

o

https://webtranslateit.com/en

Answer 2

Che dire di this one? Ho cercato esattamente lo stesso strumento e l'ho trovato, è fantastico.