5
Qualcuno ha qualche codice per l'alfabeto del testo arabo e giapponese che si trova in Unicode? Se il codice fosse in rubino sarebbe fantastico.Alfabetizzare il testo arabo e giapponese che si trova in Unicode?
A
risposta
4
I punti di codice Unicode non sono elencati in ordine alfabetico (Z < a, ad esempio), ma cercano comunque di essere approssimativamente in tale ordine. Esiste un ordine unicode canonico, definito dallo Unicode Collation Algorithm e sono anche ordini specifici della lingua (l'ordine francese non è esattamente lo stesso dell'ordine tedesco o ceco, anche con lo stesso alfabeto), che può essere specificato nelle informazioni locali. Penso che lo ICU library contenga gli algoritmi specifici della lingua che stai cercando.
0
Non conosco Ruby, ma python ha una funzione, ord() che traduce un carattere speciale Unicode nel suo punto di codice Unicode. Ad esempio,
>>> a = u'ل'
>>> ord(a)
0: 1604
>>> b = u'ع'
>>> ord(b)
1: 1593
Cerca qualcosa del genere in Ruby. Suppongo che i simboli arabi siano elencati in unicode in ordine alfabetico.
+1
Questo può aiutare con questa domanda? Se lo facessimo con caratteri latini ordinari, significherebbe che le lettere sarebbero state ordinate in modo maiuscolo o minuscolo, il che non avrebbe senso in alcune situazioni. –
+0
Giusto, se questo vale anche per l'arabo e il giapponese, suppongo che l'OP debba tenerne conto. –
0
Per fare la domanda ovvia, cosa non ti piace di mylist.sort?
+0
mylist.sort funziona con Unicode e conosce l'ordine alfabetico dell'alfabeto arabo o giapponese? –
+0
... perché non provi e vedi? –
0
A seconda delle esigenze words.sort in rubino andrà bene per il giapponese. L'ordine in cui i caratteri appaiono in Unicode sono in ordine di ordinamento ragionevolmente buono. Non posso garantire per l'arabo, ma la mia ipotesi è che sia ok.
0
mylist.sort dovrebbe funzionare senza problemi in Ruby 1.9 (che ha il supporto integrato in Unicode). In Ruby 1.8, dove il supporto Unicode non è integrato, penso che dovresti usare la gemma character-encodings estendere la classe String con le stringhe UTF-8. (E quindi funzionerebbe.)
Problemi correlati
- 1. Testo arabo in as3
- 2. python regex con emissione unicode (giapponese) personaggio
- 3. In Xcode, come visualizzare il testo che unisce inglese + arabo e che inizia con l'arabo?
- 4. numero di scrittura all'interno simbolo arabo unicode
- 5. Codifica HTML del testo giapponese
- 6. Corrispondenza testo arabo con regex
- 7. Romanizzazione del testo Unicode
- 8. Captcha per giapponese e cinese?
- 9. Excel xlsx file che salva come file CSV - Coreano e giapponese che si rompono male
- 10. alfabetizzare risultati di Dir.glob
- 11. Assegnazione di testo arabo a variabili R
- 12. Come visualizzare il carattere giapponese in eclissi
- 13. Ottieni tutto il testo che si trova sullo schermo in UIWebView
- 14. Algoritmi a capo automatico per il giapponese
- 15. Nexus non trova l'artefatto che si trova in Maven Central
- 16. Che cosa è php.ini e dove si trova in CentOS
- 17. Decodifica testo Unicode all'indietro
- 18. come scrivere il testo da destra a sinistra (testo arabo) in Android?
- 19. Come eseguire il codice che si trova in una stringa?
- 20. Come si trova a quale riga si trova una parola in una casella di testo?
- 21. Espressioni regolari (regex) in giapponese
- 22. giapponese Data in questo formato
- 23. Come eseguire il rendering di un carattere Unicode standalone (arabo) come apparirebbe se fosse visualizzato in una parola?
- 24. La ricerca full text di MySql funziona in modo ragionevole con lingue non latine (ebraico, arabo, giapponese ...)
- 25. Troppi UILabels con testo Unicode
- 26. Suggerimenti di programmazione con lingua giapponese/caratteri
- 27. C'è un modo per sapere se una stringa Unicode contiene un carattere cinese/giapponese in Python?
- 28. In Visual Studio 2010, come si cerca il testo che non si trova all'interno di un commento a riga singola?
- 29. Come esportare il testo arabo dal database MySQL in csv usando il rospo per MySQL?
- 30. jQuery - Trova e sostituisci il testo, dopo che il corpo è stato caricato
Non vedo cosa questo debba fare specificamente con l'iPhone. –
I caratteri arabi e giapponesi fanno parte dell'alfabeto arabo giapponese. Penso che alcune persone potrebbero prendere la tua domanda come un insulto. – johannes
@johannes: Non penso che "alfabetizzare" significhi "convertire in un alfabeto inglese", ma "ordinare in un ordine appropriato". –