Testo arabo in as3

Question

Come posso visualizzare il testo arabo da destra a sinistra con as3?

Answer 1

Questo codice farà il trucco:

import flash.text.AntiAliasType; 
import flash.text.TextField; 
import flash.text.TextFieldAutoSize; 
import flash.external.* 
import fl.text.TLFTextField; 
import flash.text.TextFormat; 

import flashx.textLayout.formats.TextLayoutFormat; 
import flashx.textLayout.elements.TextFlow; 


var arabicTextField:TLFTextField = new TLFTextField(); 
arabicTextField.antiAliasType = AntiAliasType.ADVANCED; 
arabicTextField.mouseEnabled = false; 
arabicTextField.selectable = false; 

arabicTextField.direction = flashx.textLayout.formats.Direction.RTL; 

var fmt:TextFormat = new TextFormat(); 
fmt.color = 0xFFFFFF; 
fmt.font = "arialArabic" 
arabicTextField.embedFonts = false; 
arabicTextField.defaultTextFormat = fmt; 
arabicTextField.setTextFormat(fmt); 

Answer 2

Il Text Layout Framework può gestire il testo da destra a sinistra.

Answer 3

Inoltre, probabilmente sarà necessario includere i caratteri che si utilizzano nella tua libreria

Answer 4

Ho anche avuto successo con FlarabySWF - che costa un po 'di soldi (non molto) ma in realtà funziona abbastanza bene nella mia esperienza.

Answer 5

Se non sei contrario al framework Flex, che ora include una libreria di internazionalizzazione decente che dovrebbe consentire di fare questo facilmente. Ecco un posto decente per iniziare http://devgirl.org/2011/03/15/flex-4-localization/

Answer 6

tenta di aggiungere textformat con proprietà allineamento a destra

var txtFormat:TextFormat = new TextFormat(); 
txtFormat.align = "right"; 

Answer 7

So che questo è un vecchio thread. Ma ancora lo snippet più utile in circolazione per RTL Text. Grazie Ellen.

Permettetemi di aggiungere alcune esperienze nella codifica per iOS su Flash Builder 4.7 in tempi di CC:

Flash Builder non viene fornito con il TLFTextField e le sue classi di supporto necessaria per visualizzare l'arabo e altre lingue RTL su iOS.

Tra CS6 e CC Adobe ha persino abbandonato tali classi da Flash Professional. Probabilmente perché la classe standard di TextField è stata migliorata.

Ancora, su iOS RTL e le legature arabe non funzioneranno fuori dalla scatola. Se si utilizza la classe TextField, AirSimulator di FlashBuilder verrà visualizzato correttamente. Non se si esegue lo stesso codice su iOS.

StageText e il relativo wrapper NativeText eseguono correttamente il rendering ma presentano svantaggi per il testo statico.

Si potrebbe pensare di reintrodurre TLFTextField. Ecco come si può fare:

• Installare Flash Professional CS6 dalla Creative Cloud
• Nella "libs" sottocartella della ProgramFolder troverete due SWCS che contengono le classi necessarie per utilizzare TLFTextField (!) : TLFRuntime.swc & textLayout.swc
• Copiare l'SWC nella vostra ProjectFolder e includerlo in Flash Builder aprendo le proprietà del vostro progetto -> ActionScript costruire il percorso -> Libreria Path -> Aggiungi SWC (o Add SWC-Folder)

Questo dovrebbe rendere Ellen c ode lavorare su FlashBuilder 4.7 per iOS con Air SDK 3.9

Probabilmente ci si può aspettare che lo standard TextField visualizzi correttamente l'arabo e altri linguaggi RTL nelle versioni future di Air.