Captcha per giapponese e cinese?

Normalmente uso Recaptcha per tutti gli scopi captcha, ma ora sto costruendo un sito web che è tradotto in cinese e giapponese, tra le altre lingue. Mi piacerebbe rendere il captcha accessibile a quegli utenti il più possibile. Anche se sono in grado di leggere e digitare caratteri inglesi (che non è necessariamente il caso), spesso anche io come oratore inglese ho avuto difficoltà a capire che cosa debba essere la parola in Recaptcha.Captcha per giapponese e cinese?

Una buona soluzione che ho visto (da Google) è quella di utilizzare numeri anziché testo. Ci sono altre buone soluzioni? Esiste un servizio gratuito captcha gratuito come Recaptcha che offre questa opzione?

fonte

2011-01-02 Herman Schaaf

ho incontrato lo stesso problema in passato, ho risolto il problema utilizzando il seguente CAPTCHA che utilizza una validazione numerica:

http://www.tipstricks.org/

Tuttavia, questo non può essere la soluzione migliore per voi, ecco una lunga lista di diversi CAPTCHA si potrebbe prendere in considerazione (la maggior parte di loro sono di testo base, ma alcuni metodi alternativi come l'uso di espressioni numeriche):

http://captcha.org/

Spero che questo aiuti

fonte

2011-01-02 21:37:55

Grazie, è stato molto utile. I captcha su www.tipstricks.org sono in linea con quello che sto cercando, ma purtroppo sono solo per ASP e non sono offerti come servizio (sembra anche abbastanza facile da decifrare, specialmente dati solo numeri). captcha.org ha anche alcuni captcha interessanti, ma soprattutto per ASP (io uso Django) e nessuno che io possa trovare si adatta a quello che sto cercando. –

Sia il cinese che il giapponese utilizzano una tastiera con caratteri latini. I cinesi inseriscono i loro 1000 personaggi attraverso il Pinyin (romanized Chinese) e quindi hanno molta familiarità con tutte le stesse lettere che io e te. Pertanto, qualunque cosa tu stia utilizzando per le persone che parlano l'inglese può anche essere usato per loro.

PS - So che questa è una risposta a un vecchio post, ma spero che questa risposta possa aiutare chiunque venga qui con la stessa domanda.

fonte

2013-03-06 03:10:13 Matt

Sì, 100%. Tuttavia, il motivo per cui ho fatto questa domanda molto tempo fa non era che dubito che gli utenti non abbiano un modo per entrare in Pinyin o Romaji, ma che può essere davvero difficile indovinare le parole da una lingua che non conosci (specialmente se sono maciullati al di là del riconoscimento anche per un anglofono). Quindi la soluzione numerata è buona (ma forse non abbastanza forte), ma da un punto di vista UI/UX forse ci sono anche CAPTCHA specifici per la lingua o per immagini in circolazione? –

@HermanSchaaf, qualsiasi persona cinese, giapponese (o altra) che usa un computer avrà molta familiarità con i caratteri romanizzati perché sono il mezzo con cui inseriscono i propri caratteri nel computer. Le uniche persone cinesi/giapponesi che potrebbero essere confuse da personaggi romani distorti sono coloro che sono analfabeti informatici (e anche allora normalmente vengono insegnati pinyin/romaji come bambini) e quindi questo non è davvero un problema. – Matt

Anche se Yahoo! Il Giappone infatti mostra un [captcha con hiragana] (http://i.imgur.com/BPZVDT0.png), ma per favore non farlo. – sanmai

Captcha per giapponese e cinese?

risposta

Problemi correlati