2010-07-12 21 views

risposta

15

Il cinese per "cinese" è "zhongwen" (questa è una generalizzazione, naturalmente, per ulteriori informazioni, vedere Wikipedia).

+0

Zhong = centrale, Guo = paese, wen = lingua, "Zhong wen" è l'abbreviazione di "Zhong guo wen", hanno chiamato in questo modo, coz migliaia di yeas fa, la I cinesi sono il centro dell'universo. –

+1

Il cinese per "cinese" è "中文". La pronuncia di "cinese" in cinese mandarino, non cinese, è "ZhongWen". In cantonese è "Tsong Men". –

7

According to Wikipedia Zhongwen (中文) è il termine per il sistema di scrittura unificato cinese. Questa è la probabile derivazione, in particolare dato che mentre il codice è "zh" in 639-1, è "zho" in 639-2/T, secondo uno 639.2 FAQ.

-3

"zh" è solo una lettera cinese, proprio come la "c" di "gatto", puoi scriverlo con le altre lettere, quindi "zh" deve scrivere con altre lettere, proprio come "zhu", non ha significato, solo una lettera.

+1

Quando si guarda una stringa di cultura nel software, la parte zh di zh-CN indica la lingua scritta/parlata mentre la CN indica il paese (cioè la Cina). Quindi, lo zh ha più a che fare con qualche lingua/sottoflatura o dialetto rispetto alla meccanica attuale di una lingua. Alcuni esempi potrebbero essere en-US o en-GB. Entrambi indicano che la lingua è l'inglese, ma identificano diversi contesti culturali (cioè sistemi di numerazione, ortografia, ecc.). – Mateo

+0

Sarebbe stato corretto se la domanda riguardasse il pinyin, nel qual caso avrei preferito "finale" o "iniziale" (l'unica opzione in questo caso) su "lettera". Tuttavia, in pinyin non ci sono trattini, né è possibile che si verifichi CN, quindi questo non può essere stato su pinyin. – icedwater

4

"ZH" significa zhongwen la scrittura cinese.

"Zhong" significa centro o medio. È una contrazione di Zhongguo: la Cina, l'impero di mezzo.

"Wen" significa scrittura o carattere

caratteri cinesi sono chiamati "hanzi": caratteri Han. Han è il più grande gruppo etnico in Cina.

0

enter image description here Questa parola è zhōng, che ha il significato di "dentro/tra/in/medio/centro/mentre (facendo sth)/durante/Cina/cinese". I cinesi antichi pensano di essere nel centro del mondo.

0

zh-CN 中文 (简) terraferma cinese;
zh-HK 中文 (繁) hong kong;
zh-TW 中文 (繁) Taiwan.

0

zh-CN significa Cina, zh-TW significa Taiwan, zh-HK significa Hong Kong.

Ad esempio:

为(in zh-CN) 爲(in zh-HK) 為(in zh-TW)