Come usare il valore di configurazione nella traduzione di symfony2?

È possibile utilizzare la variabile globale da config.yml nel file di traduzione in symfony 2? Se sì, puoi fornire qualche esempio o link utile?Come usare il valore di configurazione nella traduzione di symfony2?

fonte

2013-07-19 japysha

Cosa intendi esattamente? – cheesemacfly

Vorrei usare del testo (esempio: www.stackoverflow.com) in più file di traduzione. Non voglio passare ogni volta da twig o php questo valore nella traduzione. Voglio solo mettere in qualche modo nelle traduzioni. – japysha

http://stackoverflow.com/a/15566695/1847340 dai un'occhiata a questa soluzione. ha funzionato per me :) – ferdynator

è possibile seguire quei 2 semplici passaggi:

iniettare un Global variable in tutti i modelli utilizzando la configurazione ramoscello:

# app/config/parameters.yml 
parameters: 
    my_favorite_website: www.stackoverflow.com

# app/config/config.yml 
twig: 
    globals: 
     my_favorite_website: "%my_favorite_website%"

Usa Message Placeholders a avere la possibilità di inserire il testo nel tuo tra nslation:

# messages.en.yml 
I.love.website: "I love %website%!!" 

# messages.fr.yml 
I.love.website: "J'adore %website%!!"

È ora possibile utilizzare la seguente sintassi ramoscello nei modelli per ottenere il risultato atteso:

{{ 'I.love.website'|trans({'%website%': my_favorite_website}) }}

fonte

2013-07-22 15:24:30 cheesemacfly

Grazie, ma voglio evitare questo passaggio in ramoscello. In questo esempio mi piacerebbe usare _my_favorite_website_ direttamente nella traduzione e chiamarlo in twig senza passare alcun valore: '{{'I.love.website' | trans()}}' – japysha

Mmmmh temo non ci sia un semplice soluzione per fare questo. Il servizio di traduzione richiede che tu passi il segnaposto in un 'array()' come secondo parametro quando lo chiami, quindi è più una "limitazione" del servizio di traduzione che una di ramoscello. Probabilmente potresti scrivere un'estensione di ramoscello se il segnaposto è sempre lo stesso, ma sarebbe un trucco sporco ... – cheesemacfly

Per l'iniezione di un (o tutti) ramoscello globali nelle vostre traduzioni è necessario per sovrascrivere il servizio di traduzione. Controlla this answer se vuoi una spiegazione dettagliata. Ecco quello che ho fatto:

Sostituisci il parametro translator.class (ad esempio, nel parameters.yml):

translator.class: Acme\YourBundle\Translation\Translator

Creare il nuovo Translator servizio:

use Symfony\Bundle\FrameworkBundle\Translation\Translator as BaseTranslator; 

class Translator extends BaseTranslator 
{ 

}

Infine sovrascrivono sia trans e transChoice:

/** 
* {@inheritdoc} 
*/ 
public function trans($id, array $parameters = array(), $domain = null, $locale = null) 
{ 
    return parent::trans(
     $id, 
     array_merge($this->container->get('twig')->getGlobals(), $parameters), 
     $domain, 
     $locale 
    ); 
} 

/** 
* {@inheritdoc} 
*/ 
public function transChoice($id, $number, array $parameters = array(), $domain = null, $locale = null) 
{ 
    return parent::transChoice(
     $id, 
     $number, 
     array_merge($this->container->get('twig')->getGlobals(), $parameters), 
     $domain, 
     $locale 
    ); 
}

In questo esempio sto iniettando tutte le coordinate del ramoscello. Si può iniettare solo uno come questo:

array_merge(['%your_global%' => $this->container->get('twig')->getGlobals()['your_global']], $parameters)

fonte

2016-01-22 15:42:04 ferdynator

Come usare il valore di configurazione nella traduzione di symfony2?

risposta

Problemi correlati