SPARQL selezionare opzionale con il linguaggio

Question

Ho alcune triple che assomigliano a questo:

test:thing rdfs:label "Non-Language Label" 
test:thing rdfs:label "English Label"@en 
test:thing rdfs:label "French Label"@fr 

mi piacerebbe formare una query SPARQL che me il "Label non linguistiche" e la "etichetta francese" dà, se esiste.

Ho provato questo e non funziona:

PREFIX rdfs: <http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#> 
SELECT ?label ?preferredLabel 
WHERE { 
    test:thing rdfs:label ?label 
    OPTIONAL { 
    test:thing rdfs:label ?preferredLabel . 
    FILTER (regex(str(?preferredLabel), '(^|\\\\W)fr', 'i')) 
    } 
} 

Grazie in anticipo!

Answer 1

non vedo il motivo per cui è necessario OPTIONAL qui a tutti. La query di Jan non funziona perché non esiste una variabile condivisa tra il modello esterno e l'opzionale, quindi stai provando a calcolare il prodotto incrociato di ogni etichetta per test:thing con qualsiasi etichetta francese/non identificata test:thing che potrebbe essere enorme e perché il processore di query non funziona.

volete semplicemente qualcosa di simile a quanto segue se non ho frainteso la tua domanda

PREFIX rdfs: <http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#> 
SELECT ?label 
WHERE 
{ 
    test:thing rdfs:label ?label 
    FILTER(LANG(?label) = "" || LANGMATCHES(LANG(?label), "fr")) 
} 

Se si desidera che le due etichette a parte, allora si potrebbe fare qualcosa di simile:

PREFIX rdfs: <http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#> 
SELECT ?label ?preferredLabel 
WHERE 
{ 
    { 
    test:thing rdfs:label ?label . FILTER(LANG(?label) = "") 
    } 
    UNION 
    { 
    test:thing rdfs:label ?preferredLabel . FILTER(LANGMATCHES(LANG(?label), "fr")) 
    } 
} 

Answer 2

Il modo più semplice per verificare la lingua dei valori letterali consiste nell'utilizzare la funzione lang(). Usando questo, la query può essere scritta come:

PREFIX rdfs: <http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#> 
PREFIX test: <http://test#> 
SELECT ?label ?preferredLabel 
WHERE { 
    test:thing rdfs:label ?label 
    OPTIONAL { 
    test:thing rdfs:label ?preferredLabel . 
    FILTER (lang(?preferredLabel) = "" || lang(?preferredLabel) = "fr") 
    } 
} 

Answer 3

PREFIX rdfs: <http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#> 
SELECT ?uri ?label ?preferredLabel 
WHERE 
{ 
    { 
    ?uri rdfs:label ?label . FILTER(LANG(?label) = "" && regex(str(?label), '(^|\\\\W)fr', 'i')) 
    } 
    UNION 
    { 
    ?uri rdfs:label ?preferredLabel . FILTER(LANG(?preferredLabel) = "fr" && regex(str(?preferredLabel), '(^|\\\\W)fr', 'i')) 
    } 
}