Provare a riparare i permessi del disco. Ho avuto un problema simile con il simulatore buggin dopo che un XCode si è bloccato e la riparazione lo ha risolto.
Modifica: Questo mi è appena successo. Inoltre non ero in grado di connettermi al simulatore. Ho finito per fare questo:
- Chiudi XCode
- Eliminare la cartella simulatore
~/Library/Application Support/iPhone Simulator/X.X/
- Eliminare la cartella
~/Library/Developer/Xcode/DerivedData/
permessi
- riparazione del disco (non ha funzionato senza questo passaggio)