Wordpress multilingue ... quale plug-in?

Question

Sto creando un piccolo blog per qualcuno e lo vogliono in 2 lingue. Capisco che ci siano plugin per il supporto multilingue, tuttavia non ho abbastanza tempo per testarne molti e vedere quale è più adatto. Per questo motivo, ti dirò cosa voglio fare e spero che tu possa darmi qualche consiglio.

Questo blog contiene alcuni articoli in una lingua, alcuni in un'altra e alcuni in entrambi. Quando qualcuno fa clic sul pulsante Cambia lingua, non ho necessariamente bisogno di puntare allo stesso post, basta passare a una visualizzazione della home page con solo articoli in quella lingua. Stavo dando un'occhiata a qTranslate, posso farlo con esso? Hai qualcos'altro da raccomandarmi per questo tipo di struttura?

Answer 1

qTranslate è il migliore che conosco finora, http://wordpress.org/extend/plugins/qtranslate/.

Un articolo può essere scritto in 1 o più lingue in base alla scelta. Questo plugin è anche facile da personalizzare, configurare, utilizzare nel codice e amministrare tramite la dashboard del blog.

Buona fortuna! :)

Answer 2

WPML ha più di 100 mila clienti e supporto premium, gestisce anche diversi scenari specifici come la traduzione dei menu, le opzioni di amministrazione/traduzione dei campi personalizzati e altro ancora.

Funziona in modo diverso rispetto a qTranslate - crea un singolo post per ogni lingua tradotta che rende più semplice aggiungere diversi valori (anche categorie, tag e campi a ogni traduzione) mentre qTranslate aggiunge alcuni meta tag a il vero post e lo rende piuttosto strano tecnicamente saggio.