Quando e come usare std :: locale :: messages?

Question

Lo standard C++ definisce sei categorie di facet: collate, ctype, monetary, numeric, time e messages.

Ho conosciuto l'utilizzo dei primi cinque, ma non so quando e come utilizzare l'ultimo: std::locale::messages.

Qualche esempio illustrativo?

Answer 1

std::locale::messages viene utilizzato per aprire cataloghi di messaggi (più comunemente GNU gettext) comprese stringhe tradotte. Ecco un example che si apre un catalogo messaggio esistente utilizzando su Linux (per sed) in tedesco, recupera (utilizzando get()) ed emette le traduzioni per le stringhe inglesi:

#include <iostream> 
#include <locale> 

int main() 
{ 
    std::locale loc("de_DE.utf8"); 
    std::cout.imbue(loc); 
    auto& facet = std::use_facet<std::messages<char>>(loc); 
    auto cat = facet.open("sed", loc); 
    if(cat < 0) 
     std::cout << "Could not open german \"sed\" message catalog\n"; 
    else 
     std::cout << "\"No match\" in German: " 
        << facet.get(cat, 0, 0, "No match") << '\n' 
        << "\"Memory exhausted\" in German: " 
        << facet.get(cat, 0, 0, "Memory exhausted") << '\n'; 
    facet.close(cat); 
} 

quali uscite:

"No match" in German: Keine Übereinstimmung 
"Memory exhausted" in German: Speicher erschöpft 

Modifica: chiarimento in base a this comment.