Come impostare la lingua/lingua della console eclipse

Question

Quando si sviluppa un'applicazione Web con Eclipse (Helios), l'output di tomcat viene inviato alla console. Ok, ma i messaggi sono stati tradotti nella mia lingua del sistema operativo.

In effetti, il mio Eclipse è in inglese, ma l'output di Tomcat (registrazione) viene tradotto in portoghese. Probabilmente si tratta di un problema di configurazione di Tomcat, ma non riesco a trovare dove ...

Come cambio questo comportamento? Voglio il mio intero Eclipse in inglese, incluso Tomcat.

Answer 1

Vai a Finestra> Preferenze> Java> JRE installata> selezionare preferito JRE> Modifica e quindi aggiungere le seguenti al predefinito argomenti VM:

-Duser.language=en -Duser.country=US

Answer 2

Avete provato a impostare i seguenti parametri -D nella configurazione di avvio?

-Duser.language=en -Duser.country=US -Duser.variant=EN 

Answer 3

Prova ad aggiungere -Duser.language=en nella parte inferiore del vostro eclipse.ini che si trova nella directory di installazione di Eclipse (conservare una copia di backup del eclipse.ini prima di eventuali modifiche).