Ecco un esempio di riga di comando che si adattano a questa descrizione:Come sfuggire apici singoli in doppi apici in singoli apici
curl http://dumbdomain.com/solr/collection2/update/json -H 'Content-type:application/json' -d ' { "add": { "doc": { "uid": "79729", "text" : "I''ve got your number"} } }'
Ho già provato \'(non sfuggito), URL codificato (non urldecoded a quest'altra fine!) e '' (citazione scompare!), senza successo.
Usa [ 'http' ] (http://github.com/jkbr/httpie), e non utilizzare il titolo della domanda per taggarlo. –