Ho bisogno di un comando bash che convertirà una stringa in qualcosa che è sfuggito. Ecco un esempio:Comando per uscire da una stringa in bash
echo "hello\world"|escape|someprog
cui il comando di fuga fa "ciao \ mondo" in "ciao \\ mondo". Quindi, qualcheprog può usare "ciao \ mondo" come previsto. Naturalmente, questo è un esempio semplificato di ciò che farò davvero.
In Bash:
printf "%q" "hello\world" | someprog
ad esempio:
printf "%q" "hello\world"
hello\\world
Questo potrebbe essere utilizzato attraverso variabili troppo:
printf -v var "%q\n" "hello\world"
echo "$var"
hello\\world
Attenzione, '% q' è stato rotto per più di un decennio fino al 2012. Ha avuto problemi con' ~ '. Esistono anche sed one-liner portatili http://stackoverflow.com/a/20053121/1073695 –
sed è davvero meglio perché possono sfuggire anche i segni del dollaro – untore
@untore: 'a = 'abc $ def":'; printf '% q \ n '"$ a" 'risulta in' abc \ $ def \ ":' (il simbolo del dollaro è sfuggito). Questo è Bash 4.3 (ho ottenuto lo stesso risultato in Bash 3.2). Che versione stai usando? –
È possibile utilizzare perl per sostituire vari personaggi, per esempio:
$ echo "Hello\ world" | perl -pe 's/\\/\\\\/g'
Hello\\ world
A seconda della natura della tua fuga, è possibile concatenare più chiamate a sfuggire ai caratteri corretti.
Perché non sed? $ echo "ciao \ mondo" | sed 's/\\/\\\\ '' – Space
@Octopus, anche questa è un'opzione valida.Mi capita di essere più a suo agio con perl, ma sì, anche questo funziona –
Pure parametro Bash, uso sostituzione:
string="Hello\ world"
echo ${string//\\/\\\\} | someprog
Vuoi saperne di più? Http: //wiki.bash-hackers. org/syntax/pe # search_and_replace –
in questo modo "ciao mondo" non è scappato a "ciao \ mondo" - l'errore di stampa nella risposta accettata lo fa. – vchrizz
Inoltre, "% q" non scappa "/" come in "03/25/2017 "che dovevo scappare a" 03 \/25 \/2017 "(in modo che potesse trovarsi in un'espressione regolare delimitata da"/") – wrlee
Qual è la natura della fuga? In altre parole, quali personaggi devono essere sfuggiti? Stai cercando una fuga in stile C++ (dove le schede sono sostituite da \ t, newline con \ n, quotazioni con \ ", ecc.)? È difficile aiutare senza che il problema sia ben definito. –
possibile duplicato di [ echo che shell-fugge gli argomenti] (http://stackoverflow.com/questions/2731883/echo-that-shell-escapes-arguments) –