multibyte strtr() -> mb_strtr()

Question

Qualcuno ha scritto la variante multibyte della funzione strtr()? Ho bisogno di questo.

Edit 1 (esempio di utilizzo desiderata):

 
Example: 
$from = 'ľľščťžýáíŕďňäô'; // these chars are in UTF-8 
$to = 'llsctzyaiŕdnao'; 

// input - in UTF-8 
$str = 'Kŕdeľ ďatľov učí koňa žrať kôru.'; 
$str = mb_strtr($str, $from, $to); 

// output - str without diacritic 
// $str = 'Krdel datlov uci kona zrat koru.'; 

Answer 1

io credostrtr is multi-byte safe, in entrambi i casi in quanto str_replaceè multi-byte di sicuro si potrebbe avvolgere:

function mb_strtr($str, $from, $to) 
{ 
    return str_replace(mb_str_split($from), mb_str_split($to), $str); 
} 

Dato che non esiste la funzione mb_str_split, è necessario scrivere anche la propria (utilizzando mb_substr e mb_strlen), oppure si potrebbe utilizzare l'implementazione PHP UTF-8 (leggermente modificato):

function mb_str_split($str) { 
    return preg_split('~~u', $str, null, PREG_SPLIT_NO_EMPTY);; 

} 

Tuttavia, se siete alla ricerca di una funzione per rimuovere tutti (accentuazioni latino) da una stringa si potrebbe trovare il seguente? funzione utile:

function Unaccent($string) 
{ 
    return preg_replace('~&([a-z]{1,2})(?:acute|cedil|circ|grave|lig|orn|ring|slash|th|tilde|uml|caron);~i', '$1', htmlentities($string, ENT_QUOTES, 'UTF-8')); 
} 

echo Unaccent('ľľščťžýáíŕďňä'); // llsctzyairdna 
echo Unaccent('Iñtërnâtiônàlizætiøn'); // Internationalizaetion 

Answer 2

Probabilmente utilizzando str_replace è una buona soluzione. Un'alternativa:

<?php 
header('Content-Type: text/plain;charset=utf-8'); 

function my_strtr($inputStr, $from, $to, $encoding = 'UTF-8') { 
     $inputStrLength = mb_strlen($inputStr, $encoding); 

     $translated = ''; 

     for($i = 0; $i < $inputStrLength; $i++) { 
       $currentChar = mb_substr($inputStr, $i, 1, $encoding); 

       $translatedCharPos = mb_strpos($from, $currentChar, 0, $encoding); 

       if($translatedCharPos === false) { 
         $translated .= $currentChar; 
       } 
       else { 
         $translated .= mb_substr($to, $translatedCharPos, 1, $encoding); 
       } 
     } 

     return $translated; 
} 


$from = 'ľľščťžýáíŕďňä'; // these chars are in UTF-8 
$to = 'llsctzyairdna'; 

// input - in UTF-8 
$str = 'Kŕdeľ ďatľov učí koňa žrať kôru.'; 

print 'Original: '; 
print chr(10); 
print $str; 

print chr(10); 
print chr(10); 

print 'Tranlated: '; 
print chr(10); 
print my_strtr($str, $from, $to); 

Stampe sulla mia macchina con PHP 5.2:

Original: 
Kŕdeľ ďatľov učí koňa žrať kôru. 

Tranlated: 
Krdel datlov uci kona zrat kôru. 

Answer 3

function mb_strtr($str,$map,$enc){ 
$out=""; 
$strLn=mb_strlen($str,$enc); 
$maxKeyLn=1; 
foreach($map as $key=>$val){ 
    $keyLn=mb_strlen($key,$enc); 
    if($keyLn>$maxKeyLn){ 
     $maxKeyLn=$keyLn; 
    } 
} 
for($offset=0; $offset<$strLn;){ 
    for($ln=$maxKeyLn; $ln>=1; $ln--){ 
     $cmp=mb_substr($str,$offset,$ln,$enc); 
     if(isset($map[$cmp])){ 
      $out.=$map[$cmp]; 
      $offset+=$ln; 
      continue 2; 
     } 
    } 
    $out.=mb_substr($str,$offset,1,$enc); 
    $offset++; 
} 
return $out; 
}