Android: pubblica un'applicazione con diversi screenshot corrispondenti a lingue diverse?

Question

Ho già pubblicato la mia applicazione sul mercato Android e tutto funziona bene. Per questa applicazione, ho scattato diversi screenshot e li ho caricati anch'io, nella sezione "Carica risorse" della pagina "Modifica applicazione". Ma la mia applicazione è disponibile in diverse lingue e ho caricato solo screenshot in inglese.

E 'possibile caricare screenshot per le diverse lingue? Ad esempio, uno screenshot spagnolo per la versione spagnola del mercato Android o uno screenshot giapponese per il mercato giapponese?

MODIFICA: il team Android Market ha risposto all'e-mail che ho inviato su questo "problema". Ecco la loro risposta:
"Attualmente non supportiamo le versioni localizzate degli screenshot in Android Market. Apprezziamo molto il vostro feedback e lo terremo presente mentre lavoriamo per migliorare Android Market."

Answer 1

Ho lo stesso problema. Visto che l'hai pubblicato a febbraio ed è ancora così oggi (a maggio), Google potrebbe impiegare un po 'di tempo per mettere insieme le loro azioni su questo. Per me, mi sarei aspettato che questa fosse una priorità assoluta.

Come soluzione di gesso appiccicoso, attualmente sto pensando di pubblicare un APK per lingua: è lo stesso codice sorgente per tutte le lingue, utilizzando semplicemente un diverso nome "Pacchetto applicazioni" utilizzando gli strumenti Android in eclipse per rinominare la mia app nome del pacchetto.

Ad esempio: nome del pacchetto dell'applicazione mycom.myco.mycompany.myapp per l'inglese e mycom.myco.mycompany.myappfr per la versione francese.

Quindi pubblicarlo come APK su Google Play, con la lingua e gli screenshot corrispondenti alla lingua che voglio pubblicizzare.

Una vera sofferenza, lo so, può generare rapidamente molte app pubblicate se supporti molte lingue. Non riesco a pensare ad un'alternativa migliore però.

Bonne chance mon ami.

Answer 2

Google Play supporta questo da marzo 2013, come parte di una Console per gli sviluppatori aggiornata. Il post introduttivo è http://android-developers.blogspot.nl/2013/03/now-is-time-to-switch-to-new-google.html

Inoltre, è possibile aggiungere schermate per diverse dimensioni dello schermo.