Sto cercando di implementare una mini barra degli strumenti sotto un NSTableView come vedo in molte applicazioni OS X, ma non ho idea di quali widget utilizzare per ottenere il risultato finale .Cocoa mini toolbar sotto tavolo (aggiungere, rimuovere)
A titolo di esempio, dare un'occhiata al seguente screenshot da Mail.app:
Mail.app http://img338.imageshack.us/img338/4729/picture1l.png
Qual è il modo migliore per attuare i pulsanti del genere? (aggiungi, config, rimuovi, ecc.)
L'immagine non viene visualizzata rendendo la domanda meno chiara. –