come sostituire la traccia audio in un file mkv (su Ubuntu 11.10)

Question

ho

• un file mkv con il video WebM e audio ogg
• un file audio ogg

voglio sostituire l'audio nel file mkv con l'audio dal file ogg. Come posso farlo su Ubuntu 11.10 con programmi disponibili da repository predefiniti?

Il file risultante può anche avere un altro formato (ad es. Avi), ma preferirei mkv. Btw. non ffmpeg ha un muxer mkv? Il mio test con param -f mkv provocato errore richiesto output in formato 'mkv' non è un formato di output adatto

Answer 1

formato di file Matroska (MKV) è specificata con -f matroska opzione. Dovrebbe essere supportato da ffmpeg (versione 0.7.3) in Ubuntu 11.10. Utilizzare ffmpeg -formats per un elenco di formati di file supportati.

Per unire flussi specifici (audio o video) da diversi file utilizzare l'opzione -i per ciascun input e -map input_index[:stream_index]. Ad esempio, il seguente comando unisce il primo flusso del primo input con il secondo input e conserva i codec:

ffmpeg -i input.mkv -i input_audio.ogg -map 0:0 -map 1 \ 
    -vcodec copy -acodec copy output.mkv