Sono abbastanza nuovo con le rotaie anche con il rubino.Non posso semplicemente ottenere il nome del giorno I18n-ed?
Voglio solo ottenere il I18n.l di un nome di giorno o un nome di mese, senza una data o un'ora intera. Perché io non ce l'ho.
Per esempio, voglio semplicemente per internazionalizzare ad esempio
= l Date::DAYNAMES[0]
o
= l Date::MONTHNAME[0]
è possibile?
È possibile accedere ai nomi dei giorni con:
I18n.t(:"date.day_names")
#=> ["Sunday", "Monday", "Tuesday", "Wednesday", "Thursday", "Friday", "Saturday"]
e il mese nomi con:
I18n.t(:"date.month_names")
#=> [nil, "January", "February", "March", "April", "May", "June", "July", "August", "September", "October", "November", "December"]
AFAICT, tali informazioni non sono esposte direttamente dall'API Rails I18N. Probabilmente è più facile creare una data nel mese o nel giorno della settimana di cui hai bisogno, localizzarla ed estrarre la stringa desiderata.
Temo di sì ... ho trovato qualcosa di simile, I18n.t "data .abbr_day_names "ma suppongo di dover prima trasformare la matrice in – raulricardo21
' Date :: ABBR_DAYNAMES.map {| s | I18n.ts} 'può funzionare se hai definito traduzioni per loro ... –
@Mark Reed, ho definito le traduzioni, infatti mi sono imbattuto in questo I18n.t (Date :: DAYNAMES [@ prod.start_day]) perché mi ha dato "traduzione mancante" per l'oggetto e ho solo dovuto aggiungere il file yaml. Tuttavia Date :: DAYNAMES.zip ((0..6) .map {| s | I18n.ts} restituisce solo i valori EN – Jerome
Vengo dal brasile. Nelle mie applicazioni rails ho un pt-BR.yml all'interno di config/locales. E 'come questo:
"pt-BR":
date:
day_names:
- Domingo
- Segunda
- Terça
- Quarta
- Quinta
- Sexta
- Sábado
E' lo stesso per i nomi dei mesi, ecc ... Nel mio application.rb ho
config.i18n.default_locale = 'pt-BR'
Questo mi dà nomi tradotti. Leggi il I18N guide per ulteriori informazioni.
oppure, in altre parole, Date :: DAYNAMES [0] verrebbe tradotto in I18n.t (: "date.day_names") [0] –