Come centrare l'output xtable di LaTeX nella larghezza del testo completo

Question

Sto usando tufte-handout (http://mirrors.ibiblio.org/CTAN/macros/latex/contrib/tufte-latex/sample-handout.pdf) per creare un piccolo report in lattice. Ho un codice di file. Rnw che ho lavorato a maglia in code.tex. Qui di seguito è il mio code.Rnw:

\documentclass[12pt,english,nohyper]{tufte-handout} 
\usepackage{longtable} 
\usepackage{geometry} 

\begin{document} 

<<include=FALSE>>= 
library(ggplot2) 
library(xtable) 
@ 

\centerline{\Large\bf This is my Main Title} 

<<echo=FALSE,results='asis'>>= 
fname='plot1.pdf' 
pdf(fname,width=4,height=4) 
print(qplot(mpg,cyl,data=mtcars)) 
{dev.off();invisible()} 
cat(sprintf('\\begin{marginfigure} 
\\includegraphics[width=0.98\\linewidth]{%s} 
\\caption{\\label{mar:hist}MPG vs CYL in MTCARS dataset.} 
\\end{marginfigure}',sub('\\.pdf','',fname))) 
@ 

This is the paragraph in my report. This is the paragraph in my report. This is the paragraph in my report. This is the paragraph in my report. This is the paragraph in my report. This is the paragraph in my report. This is the paragraph in my report. 

This is the paragraph in my report. This is the paragraph in my report. This is the paragraph in my report. This is the paragraph in my report. This is the paragraph in my report. This is the paragraph in my report. This is the paragraph in my report. This is the paragraph in my report. This is the paragraph in my report. This is the paragraph in my report. This is the paragraph in my report. 
\bigskip{} 

<<echo=FALSE,results='asis'>>= 
x.big <- xtable(mtcars[1:20,1:4], label ='tab:mtcars',caption ='This is the mtcar dataset head.',align = c("rr|lr|r")) 

print(x.big, tabular.environment ='longtable', floating = FALSE, include.rownames=FALSE) 
@ 

\end{document} 

Questo produce il seguente output:

Quello che sto cercando di fare è quello di consentire l'uscita XTABLE (Tabella 1) essere centrato attraverso il testo intero. Di default, nel pacchetto tufte-handout, sembra centrare la tabella nel non margine sinistro.

Ho consultato diverse fonti, compresa quella indicata nella prima frase di questo post corrente. In base a tale riferimento, "Figure e tabelle a larghezza di pagina intera possono essere collocate negli ambienti figure * o table *." Non sono sicuro di come ottenerlo, visto che sto anche lavorando a questo rapporto.

Answer 1

È possibile ovviare a questo problema avvolgendo lo longtable in un ambiente fullwidth tufte. Questa soluzione sembra richiedere anche una piccola modifica (nella riga 2) per correggere lo hsize, ma sembra funzionare come previsto.

\begin{fullwidth} 
\makeatletter\setlength\hsize{\@tufte@fullwidth}\makeatother 
<<echo=FALSE,results='asis'>>= 
x.big <- xtable(mtcars[1:20,1:4], label ='tab:mtcars',caption ='This is the mtcar dataset head.',align = c("rr|lr|r")) 

print(x.big, tabular.environment ='longtable', floating = FALSE, include.rownames=FALSE) 
@ 
\end{fullwidth}