Come sostituire i caratteri speciali con i loro equivalenti (come "á" per "a") in C#?

Question

Ho bisogno di ottenere il contenuto di testo portoghese da un file Excel e creare un xml che verrà utilizzato da un'applicazione che non supporta caratteri come "ç", "á", "é" e altri . E non posso semplicemente rimuovere i caratteri, ma sostituirli con il loro equivalente ("c", "a", "e", ad esempio).

Suppongo che ci sia un modo migliore per farlo che controllare singolarmente ogni carattere e sostituirlo con le loro controparti. Qualche suggerimento su come farlo?

Answer 1

Si potrebbe provare qualcosa di simile

var decomposed = "áéö".Normalise(NormalizationForm.FormD); 
var filtered = decomposed.Where(c => char.GetUnicodeCategory(c) != UnicodeCategory.NonSpacingMark); 
var newString = new String(filtered.ToArray()); 

Questo decompone accenti dal testo, li filtra e crea una nuova stringa. La combinazione di segni diacritici si trova nella categoria unicode Non spacing mark.

Answer 2

string text = {text to replace characters in}; 

Dictionary<char, char> replacements = new Dictionary<char, char>(); 

// add your characters to the replacements dictionary, 
// key: char to replace 
// value: replacement char 

replacements.Add('ç', 'c'); 
... 

System.Text.StringBuilder replaced = new System.Text.StringBuilder(); 
for (int i = 0; i < text.Length; i++) 
{ 
    char character = text[i]; 
    if (replacements.ContainsKey(character)) 
    { 
     replaced.Append(replacements[character]); 
    } 
    else 
    { 
     replaced.Append(character); 
    } 
} 

// 'replaced' is now your converted text 

Answer 3

Per riferimento futuro, questo è esattamente ciò che ho finito con:

temp = stringToConvert.Normalize(NormalizationForm.FormD); 
      IEnumerable<char> filtered = temp; 
      filtered = filtered.Where(c => char.GetUnicodeCategory(c) != System.Globalization.UnicodeCategory.NonSpacingMark); 
      final = new string(filtered.ToArray()); 

Answer 4

La eseguire è meglio con questa soluzione:

string test = "áéíóúç"; 

string result = Regex.Replace(test .Normalize(NormalizationForm.FormD), "[^A-Za-z| ]", string.empty);