verbose_name per il metodo di un modello

Question

Come posso impostare un verbose_name per il metodo di un modello, in modo che possa essere visualizzato nel modulo change_view dell'amministratore?

esempio:

class Article(models.Model): 
    title = models.CharField(max_length=64) 
    created_date = models.DateTimeField(....) 
    def created_weekday(self): 
     return self.created_date.strftime("%A") 

in admin.py:

class ArticleAdmin(admin.ModelAdmin): 
    readonly_fields = ('created_weekday',) 
    fields = ('title', 'created_weekday') 

Ora l'etichetta per created_weekday è "Created giorno della settimana", ma mi piacerebbe che avere un'etichetta diversa che dovrebbe essere anche utilizzando ugettext_lazy.

Ho provato

created_weekday.verbose_name=... 

dopo il metodo, ma che non ha mostrato alcun risultato. C'è un decoratore o qualcosa che posso usare, quindi potrei creare il mio "verbose_name"/"label"/whateverthename?

Answer 1

list_display

created_weekday.short_description = 'Foo'