Sto iniziando a localizzare la mia app, ma mi imbatto nel problema che vedo l'inglese configurato due volte come linguaggio di sviluppo. Non so perché questo accada e se dovessi essere preoccupato. 
Localizzazione inglese appare doppio
Dai un'occhiata alla struttura del tuo file. Credo di avere più di un cartelle Base.Iproj
Si dovrebbe avere uno in
CARTELLA/APPNAME Base.Iproj/Main.storyboard
(se si dispone di un file Localizable.strings utilizzato con Localizzazione di base ne hai anche uno in FOLDER/Base.Iproj/Localizable.strings )
Comunque penso che non faccia alcun danno.
Chiudi il tuo progetto in Xcode. In un altro editor di codice, apri projectname.xcodeproj/project.pbxproj e cerca knownRegions. Si dovrebbe vedere qualcosa di simile:
Eliminare il English,
Avete bersagli multipli come parte del vostro progetto Xcode? Ogni target ha le sue localizzazioni? – russes