Errore di sintassi = ~ operatore in bash msysgit

Question

Sto cercando di aggiungere una funzione al mio bash_profile per msysgit:

function git-unpushed { 
    brinfo=$(git branch -v | grep git-branch-name) 
    if [[ $brinfo =~ ("[ahead "([[:digit:]]*)]) ]] 
    then 
     echo "(${BASH_REMATCH[2]})" 
    fi 
} 

Ma ottengo il seguente errore:

bash: conditional binary operator expected`

bash: syntax error near =~'

Da quello che Posso trovare, l'operatore "equals tilde" (=~) valuta come regex in bash.

Perché =~ genera un errore?

UPDATE: Ecco uno screenshot di inserendo manualmente (questo sh.exe è in esecuzione):

Answer 1

Aggiornamento 2015: msysgit è ormai obsoleto.
È necessario utilizzare la bash fornita con git-for-windows.
Come indicato in this answer, utilizza una bash molto più recente (4.3+), per la quale funziona la sintassi =~.

---

risposta Originale (marzo 2013)

La bash confezionato con msysgit potrebbe semplicemente essere troppo vecchio per sostenere pienamente questo operatore.
E 'certamente troppo vecchio da confrontare con non quotate regex, come indicato nel "Bash, version 3" e "How do I use regular expressions in bash scripts?":

As of version 3.2 of Bash, expression to match no longer quoted.

In realtà, mklement0 menzioni nei commenti:

=~ was introduced in bash 3.0 and always supported an unquoted token on the RHS.
Up to 3.1.x, quoted tokens were treated the same as unquoted tokens: both were interpreted as regexes.
What changed in 3.2 was that quoted tokens (or quoted substrings of a token) are now treated as literals.

Ma ho provato con le virgolette (nell'ultimo msysgit 1.8.1.2), e non riesce ancora:

vonc@voncvb/
$ /bin/bash --version 
GNU bash, version 3.1.0(1)-release (i686-pc-msys) 
Copyright (C) 2005 Free Software Foundation, Inc. 
vonc@voncvb/
$ variable="This is a fine mess." 
vonc@voncvb/
$ echo "$variable" 
This is a fine mess. 
vonc@voncvb/
$ if [[ "$variable" =~ T.........fin*es* ]] ; then echo "ok" ; fi 
bash: conditional binary operator expected 
bash: syntax error near `=~' 
vonc@voncvb/
$ if [[ "$variable" =~ "T.........fin*es*" ]] ; then echo "ok" ; fi 
bash: conditional binary operator expected 
bash: syntax error near `=~' 
vonc@voncvb/

Answer 2

Ho avuto lo stesso errore su Bash 3.1.0 dall'installazione di Git su Windows. In definitiva ho cambiato in:

if echo $var | grep -E 'regexp' > /dev/null 
then 
    ... 
fi 

Answer 3

Secondo https://groups.google.com/forum/#!topic/msysgit/yPh85MPDyfE questo è perché msys non viene fornito libregex con bash. Presumibilmente se si compila/trova un libregex compilato da msys e lo si inserisce nel percorso della libreria, =~ inizia a funzionare correttamente.

Answer 4

Ecco una soluzione che supporta l'estrazione di stringhe corrispondenti. Se l'operatore = ~ non è supportato da bash, il comando sed è usato (installato con msysgit) esempio

if eval "[[ a =~ a ]]" 2>/dev/null; then 
    regexMatch() { # (string, regex) 
     eval "[[ \$1 =~ \$2 ]]" 
     return $? 
    } 
elif command -v /bin/sed >/dev/null 2>&1; then 
    regexMatch() { # (string, regex) 
     local string=$1 
     if [[ ${2: -1} = $ ]]; then 
      local regex="(${2%$})()()()()()()()()$" 
     else 
      local regex="($2)()()()()()()()().*" 
     fi 
     regex=${regex//\//\\/} 
     local replacement="\1\n\2\n\3\n\4\n\5\n\6\n\7\n\8\n\9\n" 
     local OLD_IFS=$IFS 
     IFS=$'\n' 
     BASH_REMATCH=($(echo "$string" | /bin/sed -rn "s/$regex/$replacement/p" | while read -r; do echo "${REPLY}"; done)) 
     IFS=$OLD_IFS 
     [[ $BASH_REMATCH ]] && return 0 || return 1 
    } 
else 
    error "your Bash shell does not support regular expressions" 
fi 

Usage:

if regexMatch "username@host.domain" "(.+)@(.+)"; then 
    echo ${BASH_REMATCH[0]} 
    echo ${BASH_REMATCH[1]} 
    echo ${BASH_REMATCH[2]} 
fi