In Python, come posso convertire un elenco di interi e stringhe in Unicode?

Question

x = ['Some strings.', 1, 2, 3, 'More strings!', 'Fanc\xc3\xbf string!'] 
y = [i.decode('UTF-8') for i in x] 

Qual è il modo migliore per convertire le stringhe in x in Unicode? La compressione di una lista causa un errore di attributo (AttributeError: 'int' object has no attribute 'decode') perché int non ha un metodo di decodifica.

Potrei usare un ciclo for con una prova? Oppure potrei fare un controllo esplicito del tipo nella compressione della lista, ma il tipo controlla in un linguaggio dinamico come Python l'approccio giusto?

UPDATE:

io preferirei che i int di rimangono Int di. Anche se questo non è un requisito rigoroso. Il mio output ideale sarebbe [u'Some strings.', 1, 2, 3, u'More strings!', u'Fancÿ string!'].

Answer 1

Se si desidera mantenere i numeri interi come sono nella lista, mentre solo modificando le stringhe in unicode, si può fare

x = ['Some strings.', 1, 2, 3, 'More strings!'] 
y = [i.decode('UTF-8') if isinstance(i, basestring) else i for i in x] 

cui si

[u'Some strings.', 1, 2, 3, u'More strings!'] 

Answer 2

è possibile utilizzare la funzione unicode:

>>> x = ['Some strings.', 1, 2, 3, 'More strings!'] 
>>> y = [unicode(i) for i in x] 
>>> y 
[u'Some strings.', u'1', u'2', u'3', u'More strings!'] 

UPDATE: da quando è stato specificato che si desidera che i numeri interi di rimanere così come sono, vorrei utilizzare questo:

>>> y = [unicode(i) if isinstance(i, basestring) else i for i in x] 
>>> y 
[u'Some strings.', 1, 2, 3, u'More strings!'] 

Nota: come sottolinea @Boldewyn, se vuoi UTF-8, devi passare il parametro encoding alla funzione unicode:

unicode(i, encoding='UTF-8')