Si desidera la procedura guidata di importazione/esportazione in SQL Management Studio. A seconda della versione di SQL Server che si sta utilizzando, aprire SSMS (connettersi all'istanza SQL desiderata), fare clic con il pulsante destro del mouse sul database che si desidera importare e selezionare Attività. "Importa dati".
Nella procedura guidata, fare clic su Avanti (dopo la schermata di introduzione) e dall'elenco a discesa Origine dati selezionare "Microsoft Excel". Si specifica il percorso e il nome del file del foglio di calcolo di Excel, indipendentemente dal fatto che si disponga o meno di intestazioni di colonna .. quindi premere Avanti. Basta seguire la procedura guidata, verrà impostata la destinazione (può essere SQL Server o un'altra destinazione) ecc.
C'è una guida disponibile per questo processo in SQL Server Books Online e altro (una procedura dettagliata) da MSDN.
Se hai bisogno di qualcosa di deployable/più robusto (o meno guidato da wizard), allora dovresti dare un'occhiata a SQL Server Integration Services (per un approccio più "Enterprise" e attento alla sicurezza). Probabilmente è eccessivo per quello che vuoi realizzare.
grazie, sembra che questo è quello che stavo cercando! – Rob1n