Catalogo vuoto per l'internazionalizzazione del codice JavaScript

Question

Sto provando a impostare Internationalization of JavaScript code in my Django application.

mio Django app ha una sottodirectory locale con un djangojs.po file in modo corretto generato. La definizione del pacchetto è la seguente:

# urls.py 
js_info_dict = { 
    'packages': ('my_project',), 
} 

./manage.py makemessages ha funzionato bene come il file .po contiene tutte le stringhe a-essere-tradotte ma nessuna stringa JavaScript viene mai tradotto sul sito web e il catalogo è sempre vuota.

Answer 1

ho aggiunto my_project di applicazioni installate in settings.py e che sembrava fare il trucco

Answer 2

Ho anche avuto alcuni problemi con. Questo è come funziona per me:

Aggiungi questo yr radice urls.py:

js_info_dict = { 'domain': 'djangojs', 
       'packages': ('YOUR_PROJECT_NAME',), } 


urlpatterns = patterns('',     

    #enable using translation strings in javascript 
    #source: https://docs.djangoproject.com/en/dev/topics/i18n/translation/#module-django.views.i18n 
    (r'^jsi18n/$', 'django.views.i18n.javascript_catalog', js_info_dict), 

) 

Nel file JS usare:

var somevar = gettext('Text to translate'); 

per compilare i file di traduzione django: In un guscio/corsa terminale dalla radice progetto (dove 'applicazioni', 'impostazioni', ecc giacciono):

#for "normal django files" (.py, .html): 
django-admin.py makemessages --locale=de 
#for javascript files. source: http://stackoverflow.com/a/3571954/268125 
django-admin.py makemessages -a -d djangojs --locale=de 
#to compile the translation files to machine code 
django-admin.py compilemessages --locale=de