2012-06-26 13 views
13

Spree è adatto al sito di e-commerce multi/bilingue?Spree come sito multilingue/bilingue

Per impostazione predefinita supporta l'internazionalizzazione (i18n - http://guides.spreecommerce.com/i18n.html). Dà l'impressione che lo spree sia bilingue, ma mi manca un pezzo del puzzle. Traduzione di nomi di prodotti, descrizioni, attributi, categorie.

Qual è la vostra buona pratica quando si tratta di traduzione di prodotti e categorie (compresi i metadati)?

versione gioiello: Spree 1.1.1

+1

Abbiamo testato https://github.com/jipiboily/spree_multi_lingual - purtroppo è obsoleto. – Munhitsu

+0

https://github.com/kamilc/spree-change-locale è una buona utility ma aiuta solo a cambiare la localizzazione. – Munhitsu

+0

È il 2016. Spree è stato interrotto. Spero che Solidus colmi questa lacuna. – sybind

risposta

9

io lavoro su Spree come il Community Manager.

Attualmente stiamo avendo a discussion al momento per quanto riguarda la traduzione di cose all'interno di Spree utilizzando I18n. Molte cose sono tradotte, ma ci sono ancora alcuni bordi appuntiti che potresti incontrare. Stiamo cercando di renderlo più facile per le persone.

Ora per quanto riguarda gli attributi sui prodotti, è possibile utilizzare un plug-in creato da uno dei ragazzi della comunità, Tomasz Stachewicz, e si chiama spree_globalize. Dagli Un colpo.

+0

Grazie Ryan, lo proverò sicuramente. Finora abbiamo avuto sfortuna con traduzioni di prodotti/taxon a causa di plug-in obsoleti. – Munhitsu

+0

L'estensione spree_globalize dice "ATTENZIONE: unione intensiva e rilavorazione in corso. Non usare per ora! ' –

+0

@MatthijsP grazie. Sembra che stiamo ancora cercando una soluzione funzionante :( – Munhitsu

7

Per il nostro negozio spree bilingue http://www.artdesanimaux.com usiamo spree_multi_lingual con Spree 1.1.2 e funziona correttamente. Non sai perché dici che è obsoleto?

Abbiamo fatto alcune correzioni & traduzioni aggiunto per le modalità di spedizione su our fork

+0

Puoi dirci in dettaglio come hai ottenuto questo o per favore fornire il link al repository github in modo che io possa capire il flusso attuale. Sono nuovo di Spree e sto lottando per tre giorni per renderlo multilingue. – Sivan

+0

+1 per dare un link alla tua forcella –

Problemi correlati