2009-03-10 20 views
7

Sto lavorando su un sito di SharePoint, e alla fine il sito deve essere localizzato in molte lingue diverse. Possiamo usare i file di risorse, ma vorremmo che i traduttori fossero in grado di aggiornare quei file mentre il sito è attivo, senza richiedere assistenza per lo sviluppatore per ricompilare, ridistribuire, ecc.Editor di file .resx basato sul Web?

Per me, penso che il modo più semplice per farlo sarebbe necessario fornire un'applicazione Web per modificare i file .resx mentre si trovano nella directory App_GlobalResources. Qualcuno sa di una sorta di editor .resx basato sul web come quello? Ho trovato uno from LavaBlast, ma visualizza i valori per tutte le lingue contemporaneamente. Con il numero di lingue che pensiamo di avere, penso che alla fine diventeremmo ingombranti.

Qualsiasi suggerimento è gradito.

+0

La soluzione di LavaBlast è fantastica :) Hai finito per migliorarlo? –

+0

È passato così tanto tempo che non ricordo. Penso che abbiamo trovato un modo per realizzare ciò che stavamo cercando senza seguire questa strada, ma non posso dirlo con certezza. –

risposta

1

Non una soluzione diretta, ma DotNetNuke contiene un editor di file lanaguage completo, potresti essere in grado di estrarre la logica da esso per uso personale.

1

Microsoft ha rilasciato uno strumento chiamato l'Enterprise Localizzazione Toolkit si potrebbe guardare: http://msdn.microsoft.com/en-us/library/aa479334.aspx

E 'stato secoli da quando ho giocato con lui, ma dovrebbe andare bene almeno alcune delle vostre esigenze. È abbastanza facile da usare per un non-techie. Tuttavia, non modifichi direttamente RESX, quindi potrebbe non essere esattamente quello di cui hai bisogno. Genene loro invece e poi distribuisci.

Problemi correlati